Prevod od "tako jednostavno" do Češki


Kako koristiti "tako jednostavno" u rečenicama:

Volela bih da je to tako jednostavno.
Přála bych si, aby to bylo tak jednoduché.
Bojim se da to nije tako jednostavno.
To není tak jednoduché, paní Castillo.
Voleo bih da je tako jednostavno.
Víš, kéž by to bylo tak jednoduché, jenže není.
Misliš da je to tako jednostavno?
Myslíš, že to bylo tak jednoduché?
Rado bih ga žrtvovala da spasem Èarlsa, ali to nije tako jednostavno.
Klidně bych ho obětovala k záchraně Charlese, ale není to tak jednoduché.
Sa umom možda neæe biti tako jednostavno.
Dostat zpět jeho mysl bude těžší.
Bojim se da nije tako jednostavno.
Obávám se, že to nebude tak snadné.
Volio bih da je tako jednostavno.
Přál bych si, aby to bylo tak jednoduchý.
Je li moguæe da je tako jednostavno?
Že by to vážně bylo tak prosté?
Ne mogu otkazati, nije tako jednostavno.
Nemůžu to zrušit, není to tak jednoduchý.
Znam da sam ti obeæao sve isprièati, i volio bih da je tako jednostavno kao da otvaram staru prašnjavu knjigu.
Vím, že jsem ti slíbil, že ti všechno povím, Johne. Kdyby tak šlo jen otevřít nějakou zaprášenou knihu.
Da je tako jednostavno, nebi ga zvali stvaraè problema.
Kdyby to bylo tak jednoduché, tak by mu neříkali buřič.
Ne, ne može biti tako jednostavno.
Ne, nemohlo to být tak jednoduché.
Kad bi samo bilo tako jednostavno.
Kdyby to jen bylo tak jednoduché.
Volela bih da je tako jednostavno.
Přála bych si, aby to bylo tak snadné.
Bojim se da neæe biti tako jednostavno.
Obávám se, že to tak jednoduché nebude.
Nije tako jednostavno kao što izgleda.
Dobře, dobře, není to tak jednoduché, jak se vše zdá.
Kada bi barem sve bilo tako jednostavno.
Kéž by bylo všechno tak jednoduché.
Imam i prijatelje i porodicu, ali nije uvek baš tako jednostavno.
Mám kamarády i rodinu, ale není to vždycky jednoduché.
Kako joj možete uskratiti tako jednostavno zadovoljstvo?
Jak jí můžeš odepřít tak prosté potěšení?
Kad bi bar bilo tako jednostavno.
Kdyby to tak bylo všechno jednoduchý, co?
Bilo bi tako jednostavno za tebe.
Bylo to pro tebe tak jednoduché.
Tko bi rekao da je tako jednostavno?
Aha. Kdo měl vědět, že je to tak jednoduché?
Tako jednostavno, èak i Dejvid Nolan bi mogao da uradi to.
Je to tak jednoduché, že by to zvládl i David Nolan.
Zaista misliš da æe biti tako jednostavno?
Vážně si myslíte, že to bude takhle snadné?
Ne može biti tako jednostavno, zar ne?
Nemůže to být takhle jednoduché, je to tak?
U pravu si, nije tako jednostavno.
Máš pravdu, není to tak jednoduchý.
Prihvati, to nije tako jednostavno, Klaus.
Jenže to není tak snadné, Klausi.
Uvek zvuèiš tako jednostavno a tako moronski. –U redu.
Pokaždý to zní jednoduše, ale je to tak ironické.
Volim te, ali nije tako jednostavno.
Miluju tě, ale není to tak jednoduchý.
Bilo bi bolje da sutra glavnu reè vodi jedan glas, ali mislim da neæe biti tako jednostavno.
Bylo by lepší, kdyby tady od zítřka řídil všechno jen jeden hlas, ale až tak jednoduché to asi není.
Ovo je jako prosto objašnjenje ali u suštini, ne možete tako jednostavno da prođete radarskim signalom kroz 156 tona čelika na nebu.
No, hodně to zjednodušuji, ale vlastně… nemůžete jen tak dostat radarový signál skrz 156 tun železa, co je ve vzduchu.
Ispostavilo se da nije bilo tako jednostavno.
Ukázalo se, že to není tak jednoduché.
(Muzika) To je tako jednostavno, tako evocirajuće.
(Hudba) Je to tak prosté, tak podnětné.
Ovde postaje zaista interesantno, zato što nije tako jednostavno, jer ni mi nismo jednostavni.
A teď to teprve začne být zajímavé, protože to není tak jednoduché, nejsme jednoduší.
Može li to biti tako jednostavno?
Je možné, že je to takhle jednoduché?
I to je razlog što jednačine izgledaju tako jednostavno.
A proto rovnice vypadají tak jednoduše.
Ovo nije uvek tako jednostavno kao što zvuči.
To není vždy tak snadné, jak to vypadá.
Ponekad je u pitanju nešto tako jednostavno kao npr da je njihova najveća rana to što im je otac umro, a da nikada nije rekao koliko je ponosan na njih.
A někdy dojde na tak jednoduchou věc jakou je, že jejich největším zraněním je, že jejich otec umřel bez toho, aniž by jim kdy řekl, že je na ně pyšný.
Dakle, nije tako jednostavno kad vas neko pita, "Gde živite, gde radite, i gde provodite svo svoje vreme?
Takže to opravdu není jednoduché, když se vás někdo zeptá: "Kde bydlíte, kde pracujete a kde trávíte veškerý svůj čas?
3.1413929462433s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?